מאות מהגרים האיטים מתנדנדים בין חיים למוות מול חופי פלורידה

משמר החופים האמריקני מנסה לשכנע למעלה ממאתיים טאהיטים, מהגרים בלתי חוקיים, לנטוש סירה עליה הם מצטופפים ושעלתה על שירטון מול חופי פלורידה. המהגרים הטאהיטים אשר חשבו בטעות כי האמריקנים יפסיקו את פעילות משמר החופים לאורך החוף במהלך ערב המילניום, נתפסו על ידו לאחר שעלו על שירטון, וכעת הם מנסים לשכנעם להסגיר עצמם לשלטונות ההגירה האמריקניים. משמר החופים האמריקני שלח סירות הצלה ומסוק כדי לעזור ולחלץ את הנוסעים מחשש שהסירה תתהפך בגלל כמות האנשים הנמצאים על סיפונה.