בחורף כשהשדות והשווקים מתמלאים בעלים ירוקים בשרניים אני אוהבת לשלב אותם עם גבינות ולמלא בהם מאפים זהובים וריחניים. בעיקר אני אוהבת את מאפה הפטאייר, מהמטבח הערבי שמתמלא במילוי חמצמץ של תרד וזעתר עם לימון וסומק. הבעיה היא שהכנה של בצק (אפילו רק הפשרתו) היא משהו שתמיד צריך להתארגן אליו מראש ולהקדיש לו את הזמן - הגרסה הזו משלבת בין העראייס (פיתה במילוי בשר) לבין הפטאייר והתוצאה - מאפי פיתה קראנצ'יים במילוי עלים ירוקים וגבינות בתיבול חמצמץ של סומק ולימון, בכמה דקות הכנה.
אפשר להכין אותם כארוחת ערב זריזה ליד הסלט או לארוחת לבראנץ' בסופ"ש. ובשבת יפה אפשר לארוז ולקחת לפיקניק.
המתכון הוא רק המלצה:
לטבעונים - אפשר בהחלט לוותר על הגבינות. מומלץ להוסיף במקום חופן אגוזי מלך קצוצים או צנוברים.
הירוקים - הבסיס הוא עלי תרד או מנגולד עם זעתר, אבל ניתן לשלב גם עלי נענע, שמיר, פטרוזיליה וכוסברה. אם אין עלי זעתר טריים, אפשר לשים מעט מיובשים.
הגבינות - כל סוגי הגבינות הקשות יכולות להיכנס כמו פטה, צפתית, בולגרית או המאירי.
עראייס תרד וגבינה מלוחה
מתכון מאת:
מצרכים למתכון
- 5פיתות
- שמן זית להברשה
למילוי
- 1צרורתרד או מנגולד (רק החלק הירוק) - 500 גרם
- 1בצל סגול קצוץ קטן
- 4כפותמוצרלה מגוררת או כל גבינה צהובה קשה שאוהבים
- 100גרםפטה עיזים מפוררת (או בולגרית או גבינת צאן קשה שאוהבים)
- ½לימון
- 2כפותזעתר טרי (רק העלים)
- 1כפיתסומק
- מעטמלח
- מעטפלפל שחור
גיוונים (רשות)
- חופןאגוזי מלך קצוצים או צנוברים קלויים
- מעטפלפל חריף טרי קצוץ
- מחשבון המרות
אופן ההכנה
איך מכינים עראייס צמחוני?
- 1שוטפים היטב את התרד: מומלץ להשרות בקערה עם מים, ואז לשטוף מתחת לזרם המים עוד פעמיים לפחות.
- 2קוצצים את התרד ומערבבים בקערה עם הבצל, הזעתר והגבינות. סוחטים חצי מיץ לימון, מתבלים בסומק, מעט מלח (הגבינה גם מלוחה), פלפל שחור גרוס ושמן זית בנדיבות. מערבבים וטועמים. צריך להתקבל סלט טרי וחמצמצץ.
- 3חוצים את הפיתות, ממלאים במילוי העלים והגבינות, מברישים בשמן זית ומניחים על מחבת חמה. מומלץ ללחוץ מעט בעזרת תרווד. הופכים עד להשחמה של שני הצדדים. אפשר לאכול כך ואפשר לתת להם אקסטרה קריספיות בתנור.
- 4חוצים כל חצי פיתה לרבע, מסדרים בתבנית ומכניסים לתנור שחומם ל-180 מעלות ל-5-7 דקות נוספות.
- 5אפשר להכין מראש ורק לחמם בתנור או בטוסטר לפני שאוכלים.
- 6טיפ: ניתן להכין ולארוז לפיקניק מפנק.